RSS

Tag Archives: Chicana Literature

malintZine Suggested Reading List (to be decent)

This list is probably going to grow (ALOT)- please feel free to comment and add your ideas for recommended reading or send your suggestions to malintzine@gmail.com

The Revolution Starts at Home: Confronting Intimate Violence Within Activist Communities – Ching-In Chen (Editor), Jai Dulani (Editor), and Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha (Editor); Andrea Smith (preface)

Conquest: Sexual Violence and American Indian Genocide – Andrea Smith

Colonize This!: Young Women of Color on Today’s Feminism – Daisy Hernandez

Feminist Theory: From Margin to Center by bell hooks

Loose Woman: Poems – Sandra Cisneros

Sexual Politics, Sexual Communities John D’Emilio

Crip Theory Robert McRuer

The House on Mango Street – Sandra Cisneros

Reading Chican@ Like a Queer – Sandra Soto

This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color – Cherie Moraga and Gloria Anzaldua

This Bridge We Call Home: Radical Visions for Transformation – Gloria Anzaldúa and AnaLouise Keating.

Borderlands/La Frontera: The New Mestiza – Gloria Anzaldua

Sister Outsider: Essays and Speeches – Audre Lorde

The Black Unicorn: Poems – Audre Lorde

¡Chicana Power!: Contested Histories of Feminism in the Chicano Movement – Maylei Blackwell

A Xicana Codex of Changing Consciousness: Writings, 2000–2010 – Cherie Moraga

Desert Blood: The Juarez Murders – Alicia Gaspar de Alba

Chicana Feminist Thought: The Basic Historical Writings – Alma M. Garcia

Chicana Falsa and How to be a Chicana Role Model – Michelle Serros

Women, Race and Class – Angela Davis

Living Chicana Theory  Carla Trujillo

Butterfly Boy: Memories of a Chicano Mariposa Rigoberto Gonzalez

Queer (In)Justice: The Criminalization of LGBT People in the United States  Joey L. Mogul, Andrea J. Ritchie, Kay Whitlock

MARIPOSAS: A Modern Anthology of Queer Latino Poetry  Emanuel Xavier

For Colored Boys Who Speak Softly Yosimar Reyes

Before Night Falls: A Memoir Reinaldo Arenas

Tragic Bitches: An Experiment in Queer Performance Adelina Anthony and Lorenzo Herrera

Trans Liberation: Beyond Pink or Blue  Leslie Feinburg

Virgins, Guerrillas, and Locas: Gay Latinos Writing about Love Jaime Cortez

Chicana Lesbians: The Girls Our Mothers Warned Us About Carla Trujillo

Chulito: A Novel Charles Rice-Gonzalez

Gay Latino Studies: A Critical Reader Michael Hames-Garcia

Sexuality and Socialism: History, Politics, and Theory of LGBT Liberation Sherry Wolf

Blues Legacies and Black Feminism – Angela Davis

Methodology of the Oppressed – Chela Sandoval

The Decolonial Imaginary – Emma Perez

Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature – Tey Diana Rebolledo and Eliana S. Rivero

Feminism Without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity – Chandra Mohanty

Arab & Arab American Feminisms: Gender, Violence, & Belonging – Rabab Abdulhadi, Evelyn Alsultany, and Nadine Naber.

A fat girl’s guide to life – Wendy Shanker

Pedagogies of Crossing: meditations on feminism, sexual politics, memory, and the sacred – Jacqui Alexander

Racial Formation in the United States – Michael Omi and Howard Winant

Feminist Genealogies, Colonial Legacies, Democratic Futures – Jacqui Alexander and Chandra Mohanty

Living for the Revolution: Black Feminist Organizations, 1968-1980 – Kimberly Springer

The Straight Mind – Monique Wittig

Color of Violence: The Incite! Anthology – INCITE! Women of Color Against Violence

Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment – Patricia Hill Collins

Words of Fire: An Anthology of African-American Feminist Thought – Beverly Guy-Sheftall

Entry Denied: Controlling Sexuality at the Border – Eithne Luibheid

Normal Life: Administrative Violence, Critical Trans Politics, and the Limits of Law – Dean Spade

The Legacy of Conquest – Patricia Limerick

Race, Reform and Rebellion – Manning Marable

Autobiography of Angela Davis – Angela Davis

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

La Malinche

Yo soy la Malinche.

My people called me Malintzín Tenepal
the Spaniards called me Doña Marina

I came to be known as Malinche
and Malinche came to mean traitor.

they called me—chingada
Chingada.
(Ha— ¡Chingada! ¡Screwed!)

Of noble ancestry, for whatever that means,
I was sold into slavery by MY ROYAL FAMILY—so
that my brother could get my inheritance.

… And then the omens began—a god, a new civilization,
the downfall of our empire.
And you came.
My dear Hernán Cortés, to share your “civilization”
—to play a god, … and I began to dream …
I saw
and I acted.

I saw our world
And I saw yours
And I saw—
another.

And yes—I helped you—against Emperor Moctezuma
Xocoyotzín himself.
I became Interpreter, Advisor, and lover.
They could not imagine me dealing on a level
with you—so they said I was raped, used,
chingada
¡Chingada!

But I saw our world
and your world
and another.

No one else could see
Beyond one world, none existed.
And you yourself cried the night
the city burned
and burned at your orders.
The most beautiful city on earth
in flames.
You cried broken tears the night you saw
your destruction.

My homeland ached within me
(but I saw another).

Mother world
a world yet to be born.
And our child was born …
and I was immortalized Chingada!

Years later, you took away my child (my sweet
mestizo new world child)
to raise him in your world
You still didn’t see.
You still didn’t see.
And history would call me
Chingada.

But Chingada I was not.
Not tricked, not screwed, not traitor.
For I was not traitor to myself—
I saw a dream
and I reached it.
Another world………
la raza.
La raaaaa-zaaaaa …

Carmen Tafolla Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature

 
1 Comment

Posted by on January 4, 2013 in Historical radical pieces

 

Tags: , , , , , ,

Loose Woman

They say I’m a beast
And feast on it
When all along I thought that’s what a woman was

They say I’m a bitch
Or witch
I’ve claimed the same and never winced

They say I’m a macha, hell on wheels,
viva-la-vulva, fire and brimstone,
man-hating, devastating,
boogey-woman lesbian
Not necessarily, but I like the compliment

The mob arrives with stones and sticks
to maim and lame and do me in
All the same, when I open my mouth
they wobble like gin

Diamonds and pearls
tumble from my tongue
Or toads and serpents
Depending on the mood I’m in

I like the itch I provoke
The rustle of rumor
like crinoline

I am the woman of myth and bullshit
(True, I authored some of it)
I built my house of ill repute
Brick by brick
Labored, loved and mason-ed it

I live like so
Heart as sail, ballast, rudder, bow
Rowdy

Indulgent to excess
My sin and success—
I think of me to gluttony

By all accounts I am
a danger to society
I’m Pancha Villa

I break laws,
upset the natural order,
anguish the Pope and make fathers cry
I am beyond the jaw of law
I’m la desperada, most-wanted public enemy
My happy picture grinning from the wall

I strike terror among the men
I can’t be bothered what they think
Que se vayan a la ching chang chong!
For this, the cross, the Calvary
In other words, I’m anarchy

I’m an aim-well,
shoot-sharp,
sharp-tongued,
sharp-thinking,
fast-speaking,
foot-loose,
loose-tongued,
let-loose,
woman-on-the-loose
loose woman
Beware, honey

I’m Bitch Beast Macha
Wachale!
Ping! Ping! Ping!
I break things

Sandra Cisneros

 
1 Comment

Posted by on December 30, 2012 in Historical radical pieces

 

Tags: , , , , , ,